воскресенье, 24 октября 2010
24.10.2010 в 14:01
Пишет
*[Джо]*:
Bleach Movie 4. Jigoku Hen. Official Trailer.На официальном сайте десятого мувика появился новый, полутораминутный трейлер.
Почему я вам о нём говорю?) Да потому что мы действительно увидим ответ FtB - теперь Рукия отчаянно зовёт Ичиго... Оририн респект - получилось... просто непередаваемо.
Перевод реплик трейлера (спасибо опять же друзьям с БА)
читать дальше
Рукия: Это место, куда не могут попасть даже шинигами, запрещённое место... ступишь за черту - умрёшь.
Ичиго: Это место... Не может быть?!
Рукия: Да... это - Ад.
---
Ичиго: Да что с реяцу этого парня?
Шюрен*: Мы хотим освободиться от оков Ада.
Кокуто: Если печать будет сломана и два мира сойдутся, человечество погибнет.
Рукия: Надо попасть в Ад и уничтожить "cэнте".**
Шюрен: Уничтожить мир - тогда мы получим свободу!
Шюрен: Милости просим... в Ад.
*начинается песня* T.M. Revolution - Save the One, Save the All.
---
Ичиго: Я не могу потерять... самое важное для меня!*** Я обязательно защищу... Я должен победить, даже если это будет стоить мне жизни!
Хицугая: Нет времени на сомнения.
Ренджи: Предоставь это нам!
Кокуто: Там, в Аду... не принимай форму холлоу... Ты потеряешь над собой контроль и не сможешь вернуться никогда!
*крик Ичиго*
Ишида: Ад слишком опасен для Куросаки...
Ичиго: Мне всё равно, что случится с моим телом!.. Я... Защищу!
Рукия: Ичиго!
Ичиго: Защищу!... ЗАЩИЩУ!!!
Рукия: ИЧИГО!!!
*анонс*
Рукия: Не надо... Вернись... ИЧИГОООО!!!
*Шюрен - НП, который плохой)
Кокуто, соответственно, союзник:
**"сенте" - хз, что под этим подразумевается, может, печать, может, ещё что. Английского перевода слова также нет.
*** Ичиго говорит: "taisetsuna mono", что может пониматься и как "драгоценные вещи", и как "драгоценные люди", поэтому я решила объединить)
URL записи
@темы:
видео,
стащено,
ня,
каваюсь,
Блич,
аниме блич,
кавай,
аниме,
красиво,
интересное